「今年私の見る島の生活は一層暗黒である。太陽は滅多に照らず。来る日も来る日も、冷い西南の風は霰交りの時雨や厚い雲の群を伴って、斷崖を越えて吹き荒ぶ。」（『アラン島』シング 1907 姉崎正見訳 岩波文庫） そんなとこでの1934年、隣の島にハリウッド…